Схожи по числу,падежу.Отличаются одушевлённостью и неодуш.
Р.п.
СтолА,тортА,свисткА,братА,другА,слонА.
В.п.
Стол,торт,свисток,братА,другА,слонА.
Особенность в том,что у одушевленных схожи окончания в этих падежах
Нет,такой особенности у женского рода нет!
вижу волну сестру нет сестры волны