Translate the following sentences into English: 1.Коли ви замовляєте тур, слід...

0 голосов
83 просмотров

Translate the following sentences into English: 1.Коли ви замовляєте тур, слід зазначити таку інформацію як пункт призначення, дату вильоту, тип житла, імена людей, котрі подорожують, а також метод оплати. 2.Робота в сфері туризму вимагає ввічливого відношення не лише до клієнтів, а й до колег. 3.Комплексне турне включає в себе компоненти необхідні для бездоганної відпустки. 4.Серед професії, які потрібні в готелі, є покоївка, консьєрж, носильник, менеджер готелю, бухгалтер та багато інших. 5.Тур оператори - це спеціалісти, які організовують транспорт до місця призначення, трансфер від аеропорту/вокзалу до готелю, їжу та житло, та інші послуги. 6.Пасажири мають повний спектр послуг на борту корабля. 7.Готельно-ресторанний бізнес є однією з найбільш швидкозростаючих індустрій у світі. 8.Щоб розпочати процес продажу, необхідно надати інформацію клієнту про запропонований продукт вашої агенції. 9.Для того, щоб продати тур до певної країни, тур агент має бути дружнім та надавати корисну інформацію клієнтам. 10.Серед труднощів, з яким зіштовхується гід-екскурсовод, є те, що туристи задають багато запитань.


Английский язык (12 баллов) | 83 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Ответ:

1. Коли ви замовляєте тур, слід зазначити таку інформацію як пункт призначення, дату вильоту, тип житла, імена людей, котрі подорожують, а також метод оплати.

2. Робота в сфері туризму вимагає ввічливого відношення не лише до клієнтів, а й до колег.

3. Комплексне турне включає в себе компоненти необхідні для бездоганної відпустки.

4. Серед професії, які потрібні в готелі, є покоївка, консьєрж, носильник, менеджер готелю, бухгалтер та багато інших.

5. Тур оператори - це спеціалісти, які організовують транспорт до місця призначення, трансфер від аеропорту/вокзалу до готелю, їжу та житло, та інші послуги.

6. Пасажири мають повний спектр послуг на борту корабля.

7. Готельно-ресторанний бізнес є однією з найбільш швидкозростаючих індустрій у світі.

8. Щоб розпочати процес продажу, необхідно надати інформацію клієнту про запропонований продукт вашої агенції.

9. Для того, щоб продати тур до певної країни, тур агент має бути дружнім та надавати корисну інформацію клієнтам.

10. Серед труднощів, з яким зіштовхується гід-екскурсовод, є те, що туристи задають багато запитань.

1. Koly vy zamovlyayete tur, slid zaznachyty taku informatsiyu yak punkt pryznachennya, datu vylʹotu, typ zhytla, imena lyudey, kotri podorozhuyutʹ, a takozh metod oplaty.

2. Robota v sferi turyzmu vymahaye vvichlyvoho vidnoshennya ne lyshe do kliyentiv, a y do koleh.

3. Kompleksne turne vklyuchaye v sebe komponenty neobkhidni dlya bezdohannoyi vidpustky.

4. Sered profesiyi, yaki potribni v hoteli, ye pokoyivka, konsʹyerzh, nosylʹnyk, menedzher hotelyu, bukhhalter ta bahato inshykh.

5. Tur operatory - tse spetsialisty, yaki orhanizovuyutʹ transport do mistsya pryznachennya, transfer vid aeroportu/vokzalu do hotelyu, yizhu ta zhytlo, ta inshi posluhy.

6. Pasazhyry mayutʹ povnyy spektr posluh na bortu korablya.

7. Hotelʹno-restorannyy biznes ye odniyeyu z naybilʹsh shvydkozrostayuchykh industriy u sviti.

8. Shchob rozpochaty protses prodazhu, neobkhidno nadaty informatsiyu kliyentu pro zaproponovanyy produkt vashoyi ahentsiyi.

9. Dlya toho, shchob prodaty tur do pevnoyi krayiny, tur ahent maye buty druzhnim ta nadavaty korysnu informatsiyu kliyentam.

10. Sered trudnoshchiv, z yakym zishtovkhuyetʹsya hid-ekskursovod, ye te, shcho turysty zadayutʹ bahato zapytanʹ.

Развернуть

1. When booking a tour, you should include such information as your destination, departure date, type of accommodation, names of people traveling, and payment method.

2. Working in tourism requires a courteous attitude not only to clients but also to colleagues.

3. The comprehensive tour includes the components needed for a perfect vacation.

4. Among the professions required in the hotel are maid, concierge, porter, hotel manager, accountant and many others.

5. Tour operators are professionals who arrange transportation to their destination, airport / train transfer to the hotel, food and lodging, and other services.

6. Passengers have a full range of services aboard the ship.

7. The hotel and restaurant business is one of the fastest growing industries in the world.

8. To begin the sales process, you must provide the customer with information about your agency's product offering.

9. In order to sell a tour to a particular country, the tour agent must be friendly and provide helpful information to clients.

10. One of the difficulties that a tour guide faces is that tourists ask a lot of questions.

Объяснение:

(487 баллов)