Пусть скорость течения X км/ч, тогда собственная скорость лодки 3X км/ч.
Скорость лодки по течению = собственная скорость + скорость течения.
18 = 3X + X
18 = 4X
X = 4,5 (км/ч)
Скорость лодки против течения = собственная скорость - скорость течения.
3X - X = 2X = 2 * 4,5 = 9 (км/ч).
Ответ: 9 км/ч.