Где в предложении ошибка? Can I have some coffee, please?
Можно по больше объяснений
Ответ:
Can I have more coffee, please?
Can I have ANY coffee, please? Если в обычном предложении стоит some, то в вопросительном ставится всегда и без исключений any