Correct variants (правильные варианты):
1 You should put on a jumper. (после модальных глаголов используем инфинитив (начальную форму) глагола)
2 You mustn't speak with another pupil during a test. (после глагола must/mustn't инфинитив используется без частицы to)
3 I can't leave the house because I'm looking after the baby. (после глагола can/can't инфинитив используется без частицы to)