Ответ:
1.Patient Smirnov hasn't received the direction from the polyclinic yet.
2.The nurse just has given an injection.
3.Have you heard ever about alternative medicine?
4.The resident hasn't determined how to treat this disease.
5.I haven't prepared for the practical class in Anatomy.
6.They have finished the translation of the text this week.
7. He never hasn't seen patients with such symptoms.
8. Have you already determined what specialization to choose?
========================
ПЕРЕВОД:
Ответ: 1. Пациент Смирнов еще не получил направление от поликлиники. 2. Медсестра только что сделала укол. 3. Слышали ли вы когда-нибудь об альтернативной медицине? 4. Житель не определился, как лечить это заболевание. 5. Я не готовился к практическому занятию по анатомии. 6. Они закончили перевод текста на этой неделе. 7. Он никогда не видел пациентов с такими симптомами. 8. Вы уже определились, какую специализацию выбрать?