Участвовавшим в раскопках в Олимпии археологам (1) удалось (2) разобравшись в тысячелетних наслоениях (3) открыть священную землю(4) восстановив облик того места, где атлеты древности (5) своей силой и смелостью завоёвывали всенародную любовь.
Ответ:
Участвовавшим в раскопках в Олимпии археологам удалось, разобравшись в тысячелетних наслоениях, открыть священную землю, восстановив облик того места, где атлеты древности своей силой и смелостью завоёвывали всенародную любовь.