Разберите одно числительное как часть речи
Третью - числ.
1 В комнату [какую ? ] третью
н.ф _ третья
2 пост _ прост. , поряд ., ; непост . _ в в.п в ед .ч . В ж .р
3 В комнату ( какую ? ) третью [ прил.]
ОК?