Не один звук нарушал безмолвие этой летней ночи.
*если имеется в виду, что много звуков нарушали тишину
Ни один звук не нарушил безмолвия этой летней ночи.
*"ни" усиливает отрицание
В этом месяце я не раз был в театре.
Я ни разу ещё не выезжал за город.
Кто ни побывал в Петербурге, все восхищались его архитектурными памятниками.
Кто не побывал в Петербурге, тот не может представить, как он красив.