Моя подруга работает переводчиком, она переводит тексты. - My friend works as a translator, she translates texts. (Present Simple)
Она переводит этот текст уже давно, он очень сложен. - She has been translating this text for a long time, it is very difficult. (Present Perfect Continuous)
Мне придется перезвонить позже, она переводит текст. - I'll have to call back later, she is translating a text. (Present Continuous)
Она перевела этот текст, но ей надо подготовить еще один. - She has translated this text, but she needs to translate one more text. (Present Perfect)