Во первых сказки , написанные Андерсеном, это все таки литературные произведения, которые принадлежат одному автору. В них нельзя изменить ход событий.
Русские народные же сказки, это народный фольклор, зародившийся в древние времена, пересказываемые устно и зачастую рассказчики многое сами придумывали.
В русских народных сказках персонажи взяты из народной мифологии, тогда как Андерсон, по большей части их придумывал сам.
По большей части сюжеты сказок Андерсена охватывают период времени его жизни, там персонажи более "современны", тогда как в русских народных сказках это, как правило - дохристианский период.
Ну и конечно стоит сказать и самих сюжетах сказок. В русских народных они более простые, возможно это в силу того, что в далекие времена сам быт был намного проще, в сказках Андрсена это уже несколько усложнено, взять хотя бы сказки про Снежную королеву, Гадкого утенка и др. - в этих сказках присутствует элемент философских мыслей самого автора, его взгляды на различные ситуации.
Поэтому можно сказать, что Русские народные сказки и сказки написанные Гансом Христианом Андерсеном не одно и то-же, и не похожи между собой.
комментировать
2
Zolotynka [401K]
более года назад
Если рассматривать сказку как повествование с участием персонажей, обладающих сверхспособностями или волшебными предметами, то сказки Андерсена, без сомнения, имеют много общего с народными. Также следует упомянуть следующие общие черты:
наличие людей или существ, которые борются со злом, используя магические силы и колдовство.
в конце сказок положительные персонажи вознаграждаются за свои добрые дела, а отрицательные - наказываются (чаще всего: "Руслочка", скорее, является исключением из правил).
моральный урок: либо очевиден, либо легко может быть сформулирован, основываясь на контексте.
несмотря на наличие сказочных персонажей и/или ситуаций действие максимально приближено к реальной жизни.
**