They-это они (люди)
it-оно(неживой предмет)
фраза на несколько столов будет переводится как - a few tables(может немного поменяться, зависимости от времени)
Может вы имели виду There are(множество, не один предмет) и There is(одна вещь или неопределенная с глаголом а), когда дело идет о нахождении?