«Парень всем своим видом пытался показать:она безразлична ему.» Добрый вечер!Здесь нужно двоеточие?
Вторая часть имеет значение дополнения, и перед ней можно вставить союз ЧТО, значит, ставим двоеточие.