РУССКИЙ
Первое золото независимый Казахстан получил в 1994 году. Его завоевал уже известный на тот момент лыжник Владимир Смирнов. Он выиграл классическую гонку на 50 км, а также вторым пересек финишную линию в забеге на 10 км.
Из Японии в 1998 году спортсмены Казахстана привезли две бронзовые медали. Третье место заслужили Владимир Смирнов в гонке на 15 км и конькобежка Людмила Прокашева на дистанции в 5 км.
КАЗАХСКИЙ
1994 жылы алғашқы алтын алтын тәуелсіз Қазақстан алды. Сол кезде белгілі болған шаңғышы Владимир Смирнов жеңіске жетті. Ол 50 шақырымдық классикалық жарыста жеңіске жетіп, екіншісі 10 шақырымдық жарыста мәре сызығын кесіп өтті.
1998 жылы Қазақстаннан келген спортшылар Жапониядан екі қола медаль әкелді. Үшінші орын Владимир Смирновты 15 шақырымдық жүгіруден және жүгірушілер Людмила Прокашеваны 5 км қашықтықта жеңіп алды.