Этот термин произошел от латинского слова переводимого на русский как вздутие
ИНФЛЯЦИЯ от лат. inflatio — вздувание, пучение. (экон.).