Пожалуйста!!!!! Срочно!!! Очень надо, не успеваю, помогите!!!
Нужно перевести данный етекст. Только не просто перевести из переводчика, а чтобы сохранялась структура английского предложения.
Нерождённый, фильм ужасов Дэвида Гойера, который сам же и
написал к нему сценарий. Это сверхъестественный фильм, повествующий о молодой
женщине, которую преследуют ужасные ночные кошмары, когда злой дух вселяется в
неё и угрожает всем, кого она любит.
Когда начинают происходить эти необъяснимые вещи, Кейси
начинает понимать, почему её мать ушла. Замученная ночными кошмарами и
призраком, который не прекращает её мучить и когда она просыпается, Кейси
вынуждена обратиться к Сендаку (Гари Олдман), единственному человеку, который
сможет это остановить.
С помощью Сендака Кейси раскрывает тайну семейного
проклятия, исходящего ещё со времён нацистской Германии, – существо, способное
вселяться в кого или во что угодно, и которое становится всё сильнее с каждым
новым переселением. Когда тайна проклятия раскрыта, её единственный шанс выжить
– закрыть дверь в потусторонний мир, которая была открыта кем-то, кто никогда
не рождался.
Это замечательный фильм! Хоть он не такой страшный, как
описывается в интернете, но это единственный фильм, в котором я не догадалась о
концовке в начале фильма.
МОЖНО ЗАМЕНИТЬ СИНОНИМАМИ, ЕСЛЕ НЕ ПОНЯТНО СЛОВО. НАЗВАНИЕ ФИЛЬМА THE UNBORN.