В обоих стихотворениях Лермонтов негодует по поводу нынешнего положения в России. В "Бородино" он восхищается подвигами русских солдатах, единством народа, но сетует на сменившее их поколение:
"- Да, были люди в наше время,
Не то, что нынешнее племя:
Богатыри - не вы!"
"Прощай немытая Россия" - откровенный протест против социальной и политической стратегии России. Разительный контраст между богатой верхушкой и бесправным положением народа родил эпитет "немытая", по отношению к стране со славным прошлым.
"Прощай, немытая Россия,
Страна рабов, страна господ,.."