Р.П. Шестисот сорока трёх девочек, пятисот четырнадцати мальчиков.
Д.П. Шестиста(м, кто как говорит)сорока трем девочкам, пятиста четырнадцати мальчикам.
В.П.Шестьсот сорок три девочки, пятьсот четырнадцать мальчиков.
Т.П.Шестьсот сорок тремя девочками, пятьсот четырнадцатью мальчиками.
П.П. о шестьсот сорока трёх девочках, о пятьсот четырнадцати мальчиках.