Рассказ о старинной игрушке матрёшке ** английском языке с переводом ** русский ​

0 голосов
717 просмотров

Рассказ о старинной игрушке матрёшке на английском языке с переводом на русский ​


Английский язык (12 баллов) | 717 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Russian wooden toy in the form of a painted doll, inside which are similar to her dolls are smaller. The number of nested dolls are usually three or more. Almost always, they have ovoidnuyu form a flat-Donets and consist of two parts - top and bottom. Traditionally depicted a woman in a red and yellow scarf sarafan [citation needed]. In our time, for a list of topics are diverse: a fairy-tale characters are often subject of Russia in the image of women and families. They began to frequent and parodic character dolls depicting politicians, which was a complete departure from the canon and the meaning of dolls, based on the image of women has always been, but not men.Как то так  

Русская деревянная игрушка в виде нарисованной куклы, внутри которой похожие на нее куклы поменьше. Количество матрешек обычно три и более. Почти всегда они имеют овоидную форму в виде плоского донца и состоят из двух частей - верхней и нижней. Традиционно изображена женщина в красно-желтом шарфе сарафан. В наше время список тем разнообразен: сказочные персонажи часто подчиняются России в образе женщины и семьи. У них стали появляться частые и пародийные персонажи кукол с изображением политиков, что было полным отходом от канона, а смысл кукол, основанный на изображении женщин, всегда был, но не мужчин. Как то так

(54 баллов)