Где ставится запятая: Я пришёл поздно оттого что задержался.
Правильная пунктуация: Я пришёл поздно оттого, что задержался. Это сложноподчинённое предложение и вторая часть отделяется запятой от первой, т.к. является зависящей от неё.