Неопределенные местоимения так называются потому что конкретно того ,кто выполняет действие они не называют,а просто указывают на то,что кто-то выполняет действие
Пример:
Некто ушёл в магазин.
Кое-где произошло преступление.
Кто-то пошёл кое-куда,чтобы сделать кое-что.