В первом предложении лучше поменяй на:
Today I want to tell you about Orsk City Day.
Насчет даты лучше в другое предложение:
This holiday celebrate on the last Saturday of August.
В следующем предложении в принципе верно, но поменяй city days на city day. Так будет вернее)
Предпоследнее надо переформулировать, а то глупое повторени Singers sing. Можно поменять так:
On the day of the Orsk, pop singers visit city and sing on main square of the city. Можно добавить в конце, мол певцы веселят каждого(amuse everyone)
Если что, пиши)
Enjoy)