Напишите пожалуйста грамотный и понятный переводIf a person can do what he wishes with...

Question

Напишите пожалуйста грамотный и понятный перевод

If a person can do what he wishes with his own property, time, and energy, then economists say that he is "economically free". In all communities, of course, limits are imposed upon the personal freedom of their citizens and these limits are in some cases very complex but in others relatively simple. All individuals are required to conform to the laws made by their governments. Complete economic freedom of action can create great difficulties, because the freedoms exercised by various individuals often conflict. If citizens were completely free, some landowners might build factories in unsuitable places, while some factory-owners might make their employees work too long each day. If they were completely free, workers might stop work when they got their first pay, and come back only when they needed more money. Such economic anarchy could cause instability (unemployment; loss of production etc.) in the whole economy of a country. Laws related to economic conditions are sometimes concerned with contracts between employers and employees. Sometimes they are concerned with workers' health, wages and pensions, and sometimes with the location of places of work. Sometimes they protect the interests principally of the workers, while at other times they may be beneficial towards the employers. The government policy towards both employees and employers will depend very much upon the political and economic ideology adopted by the government, and may be biased towards employers and capital on the one hand, or workers and the problems of labour on the other hand.

Answer 1

Если человек может делать то, что он хочет с его собственного имущества , времени и энергии, то экономисты говорят , что он " экономически свободных" . Во всех общинах , конечно, ограничения наложены на личную свободу своих граждан и эти пределы в некоторых случаях очень сложный , но в других относительно просто. Все лица обязаны соблюдать законы , сделанных своими правительствами . Полный экономическая свобода действий может создать большие трудности , потому что свободы осуществляется различными лицами часто конфликтных . Если граждане были полностью свободны , некоторые землевладельцы могут строить заводы в неподходящих местах , в то время как некоторые заводчики могли бы сделать их сотрудники работают слишком долго каждый день. Если бы они были полностью бесплатным, рабочие могут остановить работу, когда они получили свою первую зарплату , и вернуться только тогда, когда им требуется больше денег. Такая экономическая анархия может привести к нестабильности ( безработицы , потеря производства и т.д.) во всей экономике страны. Законы , связанные с экономическими условиями иногда сталкиваются с договорами между работодателями и работниками. Иногда они связаны с здоровья работающих, заработной платы и пенсий , а иногда и с расположением мест работы . Иногда они защищают интересы главным рабочих, в то время как в других случаях они могут быть полезны в сторону работодателей. Государственная политика по отношению к работников и работодателей будет зависеть очень многое зависит от политической и экономической идеологии , принятой правительством , и может быть смещена в сторону работодателей и капитала , с одной стороны , или рабочих и проблемам труда , с другой стороны .