Как мне кажется, что смысл высказывания в том, что вежливость бывает разной. Когда ты по настоящему (т. е. искренне) выражаешь вежливость, то это идет во благо, но если ты, допустим, ненавидишь человека, противен он тебе, то ты вежливо ему говоришь с каким-то скрытым смыслом, т. е. что-нибудь скрывая.
В первом виде вежливости ты используешь одни законы, а в другом-другие.