Вставить вводные слова или конструкции:
Большеглазые птенчики, конечно, бойко выглядывали из гнезда, радостно встречали прилетающих с кормом родителей.
или
Большеглазые птенчики бойко выглядывали из гнезда, радостно встречали, к счастью, прилетающих с кормом родителей.