Дано: r = (1/2) см = 5*10^(-3) м,
q = 5 нКл = 5*10^(-9) Кл.
Для потенциала φ есть формула зависимости от заряда и его размеров: φ = q/(4π(εo)εr). Здесь εo = 8,854*10^(-12) Ф/м.
Подставляем данные в формулу:
φ = 5*10^(-9)/(4*3,1416*8,854*10^(-12)*5*10^(-3)) = 0,008988*10^6 В ≈ 9 кВ.