Нужно перевести этот отрывок, никак не могу с ним справится, переводчиком переводить не...

Question

Нужно перевести этот отрывок, никак не могу с ним справится, переводчиком переводить не нужно, нужно от себя Fields of Specialization Experimental psychology investigates basic behavioural processes that are shared by various species. Experimental psychologists have sought answers to such questions as: What is the basis for love between mother and baby? Can animal reason? What is the role of the brain in memory? How do visual experiences during infancy affect later vision? They are also interested in how species are interrelated and in the significance of certain behaviour. Researchers in the fields of physiological psychology or neuropsychology attempt to untangle the connections between the nervous and endocrine systems and behaviour. There has been a recent explosion of interest in the way that the brain works. The researchers in this area, which is called neuroscience, investigate the workings of sensory systems, the effects of brain damage on behaviour, and the effects of various brain chemicals on psychological phenomena such as memory, pain, and motivation. Psychologists who specialize in psychopharmacology study the relationship between drugs and behaviour. Other psychopharmacologists explore the connection between psychopharmacology and various mental disorders. Much of this research is directed at identifying drugs that affect specific receptors in the brain — receptors that may be involved in such problems as pain, anxiety, depression, memory loss, and schizophrenia. All aspects of behavioural development over the entire life span are the concern of developmental psychology. Every psychological concept 6 — learning, memory, motivation, perception, personality, thinking, and so on — can be examined from the standpoint of its change and development through life. Some developmental psychologists specialize in studying the capabilities of the newborn infant. Others concern themselves with the development of these capabilities in the child, and still others focus on changes through adulthood. There has been increasing interest in the developmental tasks connected with aging, and the past decade has seen the rapid growth of a lifespan developmental psychology, which focuses on agerelated behavioural change from birth to death. The study of the relation between personality and behaviour is an example of research in personality psychology, a field in which individual differences in behaviour are studied. Such differences reflect the fact that not all people react the same way in the same situation, and personality psychologists attempt to explain why this is so. They also try to discover why people tend to behave in a fairly consistent manner in various situations. It is this combination of differences among individuals and consistency within individuals that creates personality, so that each of us is known for having a specific set of characteristics, our own ways of behaving, of getting along in the world, and of interacting with others.

Answer 1

Области специализации Экспериментальная психология исследует основные поведенческие процессы, которые разделяются различными видами. Экспериментальные психологи искали ответы на такие вопросы, как: Что является основой любви между матерью и ребенком? Может ли животный разум? Какова роль мозга в памяти? Как визуальный опыт в младенчестве влияет на зрение в будущем? Они также заинтересованы в том, как виды взаимосвязаны и в значении определенного поведения. Исследователи в области физиологической психологии или нейропсихологии пытаются распутать связи между нервной и эндокринной системами и поведением. Был недавний взрыв интереса к тому, как работает мозг. Исследователи в этой области, которая называется нейробиологией, исследуют работу сенсорных систем, влияние повреждения мозга на поведение и влияние различных химических веществ мозга на психологические явления, такие как память, боль и мотивация. Психологи, специализирующиеся на психофармакологии, изучают связь между наркотиками и поведением. Другие психофармакологи исследуют связь между психофармакологией и различными психическими расстройствами. Большая часть этого исследования направлена ​​на выявление лекарств, которые влияют на определенные рецепторы в мозге - рецепторы, которые могут быть вовлечены в такие проблемы, как боль, беспокойство, депрессия, потеря памяти и шизофрения. Все аспекты поведенческого развития на протяжении всей жизни являются предметом психологии развития. Любая психологическая концепция 6 - обучение, память, мотивация, восприятие, личность, мышление и т. Д. - может быть исследована с точки зрения ее изменения и развития в течение жизни. Некоторые психологи развития специализируются на изучении возможностей новорожденного. Другие озабочены развитием этих способностей у ребенка, а третьи - изменениями в зрелом возрасте. Растет интерес к задачам развития, связанным со старением, и в последнее десятилетие наблюдается быстрый рост психологии развития на протяжении всей жизни, которая фокусируется на поведенческих изменениях, связанных с возрастом от рождения до смерти. Изучение связи между личностью и поведением является примером исследования психологии личности, области, в которой изучаются индивидуальные различия в поведении. Такие различия отражают тот факт, что не все люди реагируют одинаково в одной и той же ситуации, и личностные психологи пытаются объяснить, почему это так. Они также пытаются выяснить, почему люди ведут себя достаточно последовательно в различных ситуациях. Именно эта комбинация различий между индивидуумами и согласованности внутри индивидуумов создает личность, так что каждый из нас известен тем, что обладает определенным набором характеристик, нашими собственными способами поведения, ладить в мире и взаимодействовать с другими.