Создание культурных фитоценозов - это попросту засадка определённой территории растениями , вместо тех , что раньше там росли. ( пример - хозяйственный поля с пшеницей, огороды)
синантропизация растительного покрова - это постепенное изменение растительности под действием человека