Целые: один в поле не воин.
сто голов- сто умов.
ты ему слово, а он тебе десять.
два сапога- пара.
обещанного три года ждут.
собирательные: семеро одного не ждут.
двое, трое - не один.
девятеро одного петуха режут. (латышская)
семерым просторно, двоим тесно.
трое осудят, десятеро рассудят.
к сожалению, с дробными не знаю. если только предложения