В чем тут нарушение построения предложения с причастным оборотом? и как исправить. На палубе стояли пассажиры и любовались волнами, взволнующимися за бортом корабля.
Нужно просто- волнами, волнующимися.Взволнующимися-нет такого слова Ошибка грамматическая