Главная причина многообразия птиц в лесу (и не только их) - это умение живых организмов (здесь: птиц) приспосабливаться и меняться в зависимости от условий окружающей среды.
Например, совы (живущие в лесу) - ночные хищники. Что же у них появилось в ходе эволюции? Как и у большинства птиц-хищников, у сов есть сильный клюв и острые когти. Ночью совам очень помогают большие глаза, прекрасный слух и бесшумный полет.
Сравните сов с дятлами: они не ночные хищники, а дневные насекомоядные птицы. И приспособления у них совершенно иные: лазящие ноги, сильный клюв и хвост.
Как видим, многообразие и развитие этих птиц обуславливается в основном способами добывания пищи, которые, в свою очередь, зависят от условий окружающей среды.