Эти весенние каникулы я провела ** Южном Урале около города Магнитогорска. Мы жили в...

Question

Эти весенние каникулы я провела на Южном Урале около города Магнитогорска. Мы жили в пансионате на озере Банном около горнолыжного центра. Первый день. Приехали очень рано. Поселились. А потом поднялись на подъемнике на гору. В этот день было облачно, и мы видели только лыжников, ныряющих в туман туч. После обеда мы ходили в бассейн. Второй день. Я пробовала кататься на горных лыжах. Оказалось очень тяжело. После обеда гуляли по берегу озера. Там мы видели огромную голубую льдину, вмерзшую в берег. Третий день. Утром мы катались на тюбинге (большие круги с дном) с горки, а на верх заезжали с помощью маленького подъемника. После обеда мы ездили в аквапарк Абзаково. Он небольшой, но очень хороший. Пока мы ждали маршрутку, мама купила печенье. Тут прилетела стаясиниц и стала садиться на руки. Пришлось отдать им наше печенье. Они ели с рук. Четвертый день. Мы ездили в горы на конную базу. Там нас завели в конюшню и провели маленькую экскурсию. Затем я училась ездить на пони и каталась на санях по лесу. Мы очень замерзли и пошли греться в баню. Там я побила себя еловым веником и остужалась в сугробе. После мы играли в бильярд. Пятый день. Мы ездили в Магнитогорск в аквапарк. Мне там не очень понравилось, так как там было много людей, зато там был водный пионербол. Шестой день. До обеда мы катались на тюбинге, а после ходили в бассейн. Вечером мы катались на коньках. Седьмой день. Мы играли в пейнтбол. Нас одели в военную форму, дали каски и автоматы. Потом мы ползали по сугробам и стреляли друг друга резиновыми шариками, наполненными жидкой краской. Было весело. А вечером мы сели на поезд и поехали домой.

This spring break I spent in the southern Urals near the town of Magnitogorsk. We lived in a boarding house on a lake near the ski center Banny. The first day. We arrived very early. Settled. And then up on a lift to the mountain. This day was cloudy and we saw only skiers, diving into the mist of clouds. After lunch we went to the pool. Second day. I tried skiing. Proved very difficult. After dinner, walked around the lake. There we saw a huge blue ice floe, frozen into the shore. Third day. In the morning we went to the tubing (large circles with the bottom) from a hill, and on top out of town with a small lift. After lunch we went to a water park Abzakovo. It is small, but very good. While we waited for the bus, my mother bought cookies. Then flew stayasinits and began to sit on his hands. Had to give them our cookies. They ate from their hands. Fourth day. We went into the mountains on horseback base. There we were led into the stables and spent a little excursion. Then I learned to ride a pony, and rode on a sleigh through the woods. We are very cold and went to bask in the bath. There, I beat myself with spruce twigs and cooled in the snow. After we played billiards. Fifth day. We traveled to Magnitogorsk to the water park. I did not really like it, because there were so many people, but there was water pionerbol. Sixth day. Before lunch we went to the tubing and, after walking into the pool. In the evening we skated. Seventh day. We played paintball. We were dressed in military uniforms, helmets and assault rifles made. Then we were crawling through snowdrifts and shot each other with rubber balls filled with liquid paint. It was fun. That evening we boarded the train and went home.

Answer 1

Теперь перевод правильный.

This spring break I spent in the southern Urals near the town of Magnitogorsk. We lived in a boarding house on a Bannoe lake near the ski center.

The first day. We arrived very early. Then settled. After that we lifted on a small lift onto the mountain. This day was cloudy and we saw only skiers diving into the mist of clouds. After lunch we went to the pool.

Second day. I tried skiing. It appeared to be very difficult. After dinner we walked around the lake. There we saw a huge blue ice floe frozen into the shore.

Third day. In the morning we skated on the tubes (large circles with the bottom) from a hill and lifted on a small lift. After lunch we went to the water park Abzakovo. It is small, but very good. While we were waiting for the bus my mother bought us cookies. Then a flock of tits appeared and perched on our hands. We had to give them our cookies. They ate from our hands.

Fourth day. We went to a horseback base in the mountains. There we were led into the stables and listened to a little excursion. Then I learned to ride a pony and sledged through in the forest. We froze very much and went to bask in the bath. There I beat myself with spruce twigs and cooled in the snow. After we played billiard.

Fifth day. We traveled to the water park in Magnitogorsk . I did not really like it because there were to much people, but there was water pioneerball.

Sixth day. Before lunch we went to the tubing and after went to the pool. In the evening we skated.

Seventh day. We played paintball. We were dressed in military uniforms, helmets and machine-guns. Then we crawled through snowdrifts and shot each other with rubber balls filled with liquid paint. It was fun. That evening we boarded on the train and went home.