Не красна изба углами, а красна пирогами
Красна — здесь: «прекрасный, красивый; радостный, приятный».
Изба — бревенчатый крестьянский дом.
Угол — здесь: часть избы, которая находится в углу, где сходятся две стены. Каждый угол имел своё назначение и название, в частности, был в избе и красный (передний) угол — парадный, лучший.
Это место, куда вешали иконы и всячески выделяли его среди прочих, именно в этом углу приглашали сесть почётных гостей.