В русском языке существует ряд слов, которые могут употребляться как в прямом, так и в переносном значении.
Прямое значение слова - это его основное лексическое значение.
1)Шепчет бабушка(прямое) — шепчет листва(переносное);
2)Плачет малыш(прямое) — плачет дождь(переносное);
3)Лелеять ребенка(прямое) — лелеять мечту(переносное);
4)Железные детали(прямое) — железные нервы(переносное);
5)Деревянный стол(прямое) — деревянная походка(переносное).