Можно ли сказать трое боксёров?
Я думаю да. В интернете есть такие предложения и может быть это не ошибка. Конечно лучше сказать "три боксера"
да можно
Я думаю, что правильно будет сказать "три боксера"