Большой четырехугольный лоб был изборождён суровыми, почти гневными морщинами.
Мы ставим запятую из-за слова "почти", точнее от того, что оно связано со вторым прилагательным в описании морщин. Нужно подчеркнуть волнистой линеей слова "суровыми, гневными" а слово "почти" подчеркнуть пунктирной линеей с тире, ибо это - наречие. (И обязательно обведи запятую!)