Его - здесь притяжательное местоимение, отвечает на вопрос чью неизмеримость? и чьи законы?
Притяжательные местоимения ЕГО, ЕЁ, ИХ не изменяются и присоединяются к определяемым словам способом ПРИМЫКАНИЕ:
неизмеримость его - примыкание
законы его - примыкание