В вопросе речь идет про обычные словосочетания в тексте ,при это есть указание на вероятность, ну или какое сочетание реже всего будет встречаться. Таким образом подразумевается - в частоте использование тех или иных падежей. Если так, то ответ "д"-41 реже всего склоняется в сочетании с языком