(кто?)я-подлежащее;
(я что сделал?)вернулся-сказуемое;
(вернулся куда?)домой-обстоятельство;
(вернулся когда?)ночью-обстоятельство;
(вернулся с чем?) с кучей-дополнение;
(с кучей чего?)рыбёшки-дополнение;
(рыбёшки какой?)мелкой-определение;
части речи:
ночью-существительное;
я-местоимение;
вернулся-глагол;
домой-существительное;
с-предлог;
кучей-существительное;
мелкой-прилагательное;
рыбёшки-существительное;
ночью я вернулся домой с кучей мелкой рыбёшки (простое, повествовательное, распростронённое, невосклицательное).