Литературное выражение-это когда ты строишь правильный связный ответ,высказывание.При этом используя в своей речи литературные слова.Не так "а потом ,короче..","че-то так.." и т.д.А,например..."Автор в своем произведении учит нас быть мудрыми,целеустремленными людьми..." и т.д.
Литературный язык - обработанная форма общенародного языка, обладающая письменно закрепленными нормами , правилами.