kawa (японською., в перекладі «ріка») – кава;
pan (японською., в перекладі «хліб») – пан;
rai (японською., в перекладі «наступний») – рай;
Dywan (польс., в перекладі «килим») – диван (укр., рід меблів);
sklep (польс., в перекладі «крамниця») – склеп (укр., «гробниця»).