Авторы фильма намеренно отказались от целого ряда эпизодов романа, в которых Дон Кихот боролся с врагами, рожденными его больным воображением. Поэтому в фильме нет его сражения со стадом баранов, с цирюльниками и некоторых других сцен. ‹…›
Зато в фильме подчеркивается бесстрашие Дон Кихота в борьбе с действительным злом. Старый и больной, он пускается в путь, полный опасностей и тревог, и настойчиво уничтожает несправедливость всюду, где встречает ее. ‹…›
Сценарий лаконичен, лишен длиннот. Автор сценария Е. Шварц сумел сохранить все лучшие черты романа Сервантеса и создать хорошую, прочную основу для фильма.