Частично связано. Правда, с эволюцией больше, нежели с революцией. Хотя все зависит от взгляда
Если просто
Модернизация - это перестройка на современный лад, переосмысление старого, наполнение современными идеями и знаниями
Тогда революция , если грубо, - полная перестройка, а эволюция - усовершенствование.