Как можно перевести в глагол : оказывал содействие корреспонденту
Может быть содействовать корреспонденту?
Оказывать содействие корресподенту