Каким средством выразительности является словосочетание - сказка на сон гядущий и подберите к ниму синоним.
Мне кажется, это инверсия.
Синоним будущий.