Помогите пожалуйста, срочно!! SOCIAL WORK Social work is the professional activity of...

0 голосов
108 просмотров

Помогите пожалуйста, срочно!! SOCIAL WORK Social work is the professional activity of helping individuals, groups, or communities to enhance or restore their capacity for social functioning and creating societal conditions favorable to this goal. Social work practice consists of the professional application of social work values, principles, and techniques to one or more of the following ends: helping people to obtain tangible services; providing counseling and psychotherapy with individuals, families, and groups; helping communities or groups to provide or improve social and health services; and practicing in relevant legislative processes. The practice of social work requires knowledge of human development and behavior; of social, economic and cultural institutions and of the interaction of all these factors. There are different specialties within social work, for example: rural social work, occupational social work, school social work, clinical social work, preventive social work, police social work and others. Rural social work is practice oriented to helping people who have unique problems and needs arising out of living in agricultural or sparsely populated areas. School social work is the specialty oriented towards helping students to make satisfactory school adjustments. Psychiatric social work or clinical social work is social work in a mental health setting. Occupational social work or industrial social work is the provision of professional human services in the workplace through employer-funded programs. Preventive social work is the professional application of social work theory and methods to the treatment and prevention of psychosocial dysfunction, disability, or impairment, including emotional and mental disorders. V. Найдите в тексте эквиваленты к следующим терминам 1. социальные условия; 2. ценности социальной работы; 3. реальные услуги; 4. малонаселенные территории; 5. адаптация к школе; 6. программы, финансируемые работодателем; 7. теория и методы социальной работы; 8. лечение и предотвращение; 9. психосоциальные дисфункции; инвалидность; психические расстройства.


Английский язык (67 баллов) | 108 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Держи перевод:

Социальная работа-это профессиональная деятельность, направленная на оказание помощи отдельным лицам, группам или общинам по усилению или восстановлению их способности функционировать в обществе и создания благоприятных условий в обществе для достижения этой цели. Практика социальной работы заключается в профессиональном применении ценностей, принципов и методов социальной работы к одной или нескольким из следующих целей: оказание помощи людям в получении ощутимых услуг; предоставление консультаций и психотерапии отдельным лицам, семьям и группам; оказание помощи общинам или группам в предоставлении или улучшении социальных и медицинских услуг; и практика в соответствующих законодательных процессах.

Практика социальной работы требует знаний о человеческом развитии и поведении; социальных, экономических и культурных институтах; и взаимодействии всех этих факторов.

В рамках социальной работы существуют различные специальности, например: сельская социальная работа, профессиональная социальная работа, школьная социальная работа, клиническая социальная работа, профилактическая социальная работа, социальная работа полиции и другие.

Социальная работа в сельских местностях направлена на оказание помощи людям, имеющим особые проблемы и потребности, связанные с проживанием в сельскохозяйственных или непопулярных районах.

Школа социальной работы является специальностью, ориентированной на оказание помощи студентам внести коррективы в удовлетворенности школы.

Психиатрическая социальная работа или клиническая социальная работа-это социальная работа в условиях психического здоровья.

Профессиональная социальная работа или промышленная социальная работа - это предоставление профессиональных социальных услуг на рабочем месте в рамках программ, финансируемых работниками.

Превентивная социальная работа-это профессиональное применение теории и методов социальной работы для лечения и профилактики психосоциальной дисфункции, инвалидности или нарушений, включая эмоциональные и психические расстройства.






(136 баллов)
0

я могла сама перевести