Смысл поговорки глубокую реку коротким шестом не измереш
Не измерешЬ,с мягким знаком)) А поговорка значит «делать бесполезную(лишнюю)работу)))»