y=x^2+4 легко можно получить из графика y=x^2.
#1 Постройте обычную параболу по точкам на картинке (красный график).
#2 Чтобы получить график y=x^2+4 последовательно перенесите все использованные вами точки на 4 клетки вверх вдоль оси у. Вы получите параболу с минимумом в (0,4) (синий график).
Удачи!