Текст хорош своей образностью и выразительностью. Образы четкие, их ровно столько, сколько нужно.
Восприятие картинки портит только повторение одинаковых слов.
Исправить можно следующим образом:
Cнова выпал снег (И.п). Он шёл всю ночь(В.п.) и делал улицы (В.п) сказочно
красивыми. Теперь деревья (И.п.) стоят под кружевными накидками (Т.п.). Но тронешь
ветки (В.п.), и спадут белые пышные оборочки (И.п.). Жалко! С ними красивее!