Умиляться - у этого слова есть несколько значений.
1) Становиться более милым, добрым.
2) Испытывать нежные чувства.
Тут подходят оба, по этому их можно объединить.
Получается:
Умиляться от восторга -
1) Стать более миленьким от восторга
2) Проявить любовь к тому, кто доставил восторг.
3) Сильно обрадоваться
Заранее пожалуйста
Копирование запрещено®
LiLimoNN